REDACTEUR FONCTIONNEL ET TECHNIQUE H/F

Notre entreprise :

Acteur majeur de l'édition, de l'intégration et de la distribution de solutions logicielles à destination des enseignes de la distribution, le groupe CYLANDE, 280 collaborateurs à ce jour, est présent sur Roubaix, Antibes, Belfort, Paris, Milan, Shanghai, Moscou et Porto.

Rejoindre Cylande c'est :

• Parfaire et développer vos compétences grâce à des projets valorisants et innovants,
• S'appuyer sur un management fondé sur la reconnaissance des talents de chacun,
• Intégrer une entreprise à taille humaine mais résolument tournée vers l'avenir,
• Intervenir auprès d'une clientèle de référence,
• Développer une expertise et un savoir-faire reconnu sur le marché.

Le poste :

Rattaché au Responsable du service documentation, vous assurerez la rédaction, la maintenance, la mise à jour et la traduction de la documentation utilisateur final de la gamme logicielle Cylande.
Vous assurerez également la traduction de la documentation technique réalisée par l'équipe de développement ainsi que celle de l'interface logicielle utilisateur.

Lieu de travail : Antibes (Côte-d'Azur)

Statut : Cadre

Profil :

De formation BAC+2/3 documentaliste, rédacteur technique, vous justifiez d'une expérience d'au moins deux ans dans la fonction, idéalement chez un éditeur logiciel, et êtes impérativement bilingue Anglais / Français. Une langue supplémentaire serait un plus.

Rigoureux, organisé et réactif, vous avez le sens du travail en équipe.

Vous maîtrisez le pack Office, le logiciel Adobe Acrobat Pro ainsi qu'un outil d'édition d'image.

Rémunération : Selon profil.

Avantages : mutuelle gratuite, tickets restaurant, prime d'intéressement, prime de vacances.

Envoyer CV et Lettre de motivation à Mr HOIZEY sous référence RTA à recrutement.gd@cylande.com