Rédacteur Technique H/F - Réf 8mtn1

Our client produces and sells technologically advanced solutions for applications in e-Manufacturing. They have an in-house technical publication team which produces mainly technical overviews, online helps, developer and reference guides (APIs). They have a strong team-oriented philosophy which extends to close cooperation with programmers, developers and technicians.

They are currently seeking an experienced Technical Author/Editor for a contract from October 2008 to September 2009, with possibilities for renewing. As a member of the Technical Publication team, your tasks will include:

Our client is an international leader in innovation engineering and consulting; they have more than 8500 collaborators in 15 countries. Their motivated teams have accompanied clients worldwide in the deployment of their projects for more than 40 years, developing and integrating technologies for innovative products, production processes, and leading edge infrastructures.

For an international project involving France, Germany, the US and Asia, they are currently seeking a technical author in Automation Technology to join their team. The salary range is 30-40K Euros, depending on experience.

Company Description

Our client is a leading player in Business Intelligence software development. They are currently seeking a Technical Author to jump-start their career by joining their dynamic team in Fribourg, Switzerland.

Function Description:

The Technical Writer produces documentation and training materials for our client's information products.  This role is involved in developing and maintaining documentation, including support items for the knowledge base, as well as writing enhancements or updates for existing documentation. 

Our client produces and sells technologically advanced solutions for applications in e-Manufacturing. They have an in-house technical publication team which produces mainly technical overviews, online helps, developer and reference guides (APIs). They have a strong team-oriented philosophy which extends to close cooperation with programmers, developers and technicians.

They are currently seeking an experienced Technical Translator from German into English. This post runs from 1 October 2008 to 30 September 2009, with possibilities for renewing.

REDACTEURS TECHNIQUES BILINGUES

Nous sommes une société indépendante, créée il y a 8 ans et comptant aujourd'hui 150 collaborateurs. Intervenant auprès de clients prestigieux (SAFRAN, ALSTOM, BOMBARDIER, EADS, DASSAULT, EDF, AREVA...) nous offrons une très belle image de marque.

Nous connaissons une forte croissance et recherchons plusieurs Rédacteurs Techniques, juniors et expérimentés, dans les domaines de l'aéronautique, du ferroviaire, de la défense, de l'électronique et de l'informatique.

Technical Writer, Software Engineering - Google GmbH, Zurich Switzerland.

Technical writers at Google write documentation for internal and external developers, for operational engineers, and for internal applications. Software technical writers in the Zurich office will work on a variety of internal and external projects. Tasks could include writing architectural overviews, developing procedures, writing API  references and programming guides, or helping engineering teams write and organize their internal documentation. We seek experienced, talented writers with high technical aptitude, the ability to juggle multiple assignments, excellent writing skills, and organizational ability.

Job description

Responsible recrutement dans le secteur de l'IT au sein de la societe ABRAXAS, sur le marché francophone, je recherche un technical writer experimenté avec minimum 3 ans d'experience similaire connaissant idealement l'outil AuthorIT.

C'est un poste a pourvoir en CDI chez mon client basé a Anvers en Belgique.

La langue de travail est l'anglais, le neerlandais est un plus.

REDACTEUR TECHNIQUE - Crespin (59)

Mission : Dans le cadre d'une mission en consulting dans le domaine ferroviaire, vous assurez la rédaction de documents techniques liés à des équipements électriques : notices de fonctionnement électrique et pneumatique, livrets de dépannage...

Profil : De formation Technicien supérieur en génie électrique / rédaction technique / communication industrielle, vous disposez d'une première expérience (5 ans minimum) en rédaction technique et mise en forme de schémas électriques, acquise dans un environnement ferroviaire. La pratique d'un logiciel de CAO électrique 2D (ex : E3 series) est requise. Les explications de codes défauts et de recherche de pannes vous sont familières. Anglais opérationnel.